FAQ

In questa sezione rispondiamo alle domande più frequenti dei clienti.
Se non doveste trovare una risposta ai vostri dubbi o se vi servissero informazioni più approfondite, contattate direttamente
GUMMIVOGT: +49 (2932) 9636-0 o info@gummivogt.de

L’AZIENDA GUMMIVOGT

GUMMIVOGT è stata fondata nel 1946 ed è di proprietà della stessa famiglia da tre generazioni.

La produzione avviene esclusivamente presso la nostra sede di Arnsberg (Nordreno-Vestfalia).

I prodotti GUMMIVOGT vengono realizzati negli impianti dell’azienda. Il fatto di costruire internamente stampi, utensili e impianti ci consente di avere completamente sotto controllo la produzione e di reagire con la massima flessibilità alle richieste di fabbricazione dei nostri clienti.

 

Il nostro codice di comportamento per la responsabilità sociale è consultabile nel Code of Conduct di GUMMIVOGT.

Samples, prototypes, pre-production and production deliveries

GUMMIVOGT sends samples of individual products to traders on request. The samples serve to provide a haptic and optical perception of the components concerned and they can also be used for a trial installation. 

The STEP files can be request as required. 

It is the aim of this free service to provide the customers with a fast and trouble-free possibility of obtaining a true impression of the product. This is why the number of possible sample requests is restricted to 5 different products. Each sample bags also includes a maximum of 5 components. 

 

Prototype components serves to develop prototypes and the functional testing in the respective environment. The required quantity can be ordered and incurs costs. Pre-production components can be ordered should larger quantities be required. They serve an extended and detailed testing of the GUMMIVOGT products in the scope of the customer´s process automation. 

Production deliveries ultimately comprise the required quantity of products that exactly meet customer requirements. The prices are based on the quantity and the respective product specifications. Production offers can also be requested using our request form.

 

Prescrizioni e Norme di legge

GUMMIVOGT controlla che tutti i suoi fornitor rispettino la direttiva RoHS secondo il regolamento UE nella versione attuale.

GUMMIVOGT sottopone tutti i suoi fornitori delle materie prime a controlli, onde accertare il rispetto della direttiva RoHS Cina, in base alle norme dell’edizione in vigore al momento del controllo.

Portiamo avanti un dialogo costante con i nostri fornitori e controlliamo se questi rispettano gli standard prescritti dalla direttiva REACH CE n. 1907/2006.

I materiali utilizzati nei nostri prodotti vengono comunicati, archiviati e gestiti all’interno del sistema IMDS. I produttori di automobili e i relativi fornitori possono così adempiere ai loro obblighi risultanti dalle norme, dagli standard, dalle leggi e dalle direttive nazionali e internazionali. I dati IMDS vengono forniti nell’ambito del rapporto di prova o relazione PSW (Part Submission Warrant).

Nelle miscele da noi acquistate non vengono utilizzati PFOA secondo la norma POP (2019/1021).

PFAS are a group of industrial chemicals comprising a very large number of substances. They are organic compounds in which the hydrogen atoms are completely ("perfluorinated") or partially ("polyfluorinated") replaced by fluorine atoms. Due to their special properties, they have been widely used for a long time in many industrial sectors and also in the household.

No PFASs are used in the compounds we purchase.

The UBA (German Federal Environment Agency), together with authorities from Germany, the Netherlands, Denmark, Sweden and Norway, has submitted a proposal to the European Chemicals Agency for the EU-wide restriction of PFAS (per- and polyfluorinated alkyl substances). This has now been published. In the future, the production, use and marketing of all PFASs - with exceptions - are to be restricted. The restriction will therefore come into force in 2025 at the earliest.

We currently do not process any declarable substances from which declarable waste could arise. In the event of a change, the information will of course be passed on in accordance with Regulation (EC) No. 1907/2006 (REACH regulation), information obligations according to Article 33 of the Waste Framework Directive.

Our products comply with the requirements of the US Toxic Substances Control Act (TSCA) Section 6 (h)

A questo proposito, GUMMIVOGT rispetta sia le disposizioni del Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act (Legge Dodd-Frank sulla riforma dei mercati finanziari e sulla protezione dei consumatori – Dodd-Frank Act), sia il Regolamento UE 2017/821 sui minerali provenienti dalle zone di conflitto (Regolamento UE 2017/821). In base a tali disposizioni, le imprese sono tenute a verificare il Paese di provenienza di determinati minerali impiegati (in particolare stagno, tungsteno, tantalio, oro). Le aziende si impegnano inoltre a controllare anche le loro filiere di fornitura sotto questo profilo. Se i minerali provengono dalla Repubblica democratica del Congo (RDC) o da altre zone di conflitto analoghe, nell’ambito del loro dovere di diligenza le imprese o i relativi fornitori sono tenuti a dimostrare che i metalli sono stati ottenuti in modo responsabile, e in particolare senza ricorrere al lavoro minorile e forzato, senza provocare danni all’ambiente e senza che tali metalli vengano utilizzati per finanziare gruppi armati.

Mica are platelet-shaped minerals that are characterized by their special luster. This is why they are used, among other things, in the coatings industry for special gloss effects. They are not processed in the rubber sector.

California Proposition 65 is a special drinking water standard for the USA only, which is updated irregularly. This standard is not followed by our compound suppliers and therefore cannot be confirmed.

We do not purchase compounds containing paint wetting impairment substances (LABS). The rubber compounds used do not contain any silicone-containing or fluorine-containing substances as recipe components (silicone content < 0.1 %).

Decabromodiphenyl ether (DecaBDE) is a flame retardant and belongs to the group of polybrominated diphenyl ethers. The mixtures we use do not contain DecaBDE according to Annex XVII of the EU Chemicals Regulation REACH.

The raw materials used in the production of the elastomers do not contain any animal derived ingredients (ADI). If the production of the elastomer does not contain any ADI in terms of origin, production and treatment, they cannot cause prion diseases such as Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE) and Transmissible Spongiform Encephalopathy (TSE).

QUALITÀ E ASSISTENZA

Per garantire la qualità dei propri prodotti, GUMMIVOGT ha istituito un sistema di gestione della qualità controllato e certificato esternamente, che garantisce il rispetto di tutti i requisiti qualitativi ai sensi della norma DIN EN ISO 9001:2015. A ciò si aggiunge il rigoroso controllo interno all’azienda di tutti i processi coinvolti nella produzione da parte dell’intero personale.

I nostri fornitori di materie prime si impegnano a rispettare tutte le norme di legge e le disposizioni, nella versione più aggiornata, e ci mettono al corrente dei cambiamenti rilevanti in quanto utilizzatori a valle. Grazie a una collaborazione pensata sul lungo periodo e al continuo scambio di esperienze con loro, garantiamo una qualità elevata e costante e lo sviluppo ulteriore dei nostri prodotti.

È possibile visionare un riepilogo delle caratteristiche e dei nomi dei materiali utilizzati nei nostri prodotti in questa pagina.

Il nostro catalogo dei prodotti è scaricabile.

Le richieste di campioni e offerte relative ai vari articoli possono essere configurate senza problemi sulle pagine dei prodotti specifici. Dopo aver fatto clic sull’articolo, sarete automaticamente indirizzati al modulo per la richiesta di campioni e offerte.

Sono disponibili produzioni speciali in base alle istruzioni del cliente in lotti di dimensioni industriali. Comunicateci le vostre esigenze!

Molti articoli sono disponibili in durezze, colori e materiali diversi. Se avete bisogno di caratteristiche diverse dalle opzioni indicate sul sito Internet, comunicateci le vostre esigenze!

The components from GUMMIVOGT are loosely packed in polybags. Delivery is then made in cardboard folding boxes by an international parcel service (currently DPD). On the cartons are self-adhesive delivery note pockets with the corresponding shipping documents For orders that consist of several packages duet to the quantity, the sequential number of the packages is noted on the shipping label (e.g. 1/2).